Учението на Шри Ауробиндо

Гледайте в YouTube: https://youtu.be/cXtCazKPMT0

Учението на Шри Ауробиндо[1] изхожда от това на древ­ни­те мъдреци на Индия, че зад изявите на вселе­на­та съществува Реалността на Битие и Съзнание, едно Аз на всички неща, единствено и вечно. Всички същества са обединени в Едното Аз и Дух, но са раз­де­ле­ни от известна отделеност на съзна­нието, невежество за истинното им Аз и Реалност в ума, живота и тяло­то. Възможно е чрез определена психологическа дис­ци­пли­на да се отстрани то­зи воал на обособяващо съзнание и да се осъзнае истинното Аз, Бо­жес­т­веността в нас и във всичко.

Според учението на Шри Ауробиндо, това Едно Би­тие и Съз­на­ние е вложено (ин­во­лю­и­рало) тук в Мате­ри­я­та. Еволюция е ме­то­дът, чрез който то освобождава себе си; в то­ва, което изглеж­да като без­съз­нателно, се проявява съзна­ние и веднъж про­явило се, то се задвижва от само себе си да израства все по-високо и по-ви­со­ко, като същевременно се разширя­ва и развива към все по-пълно съвър­шен­ство. Животът е първата стъп­ка от това осво­бож­даване на съз­на­нието; умът е вто­ра­та; но еволю­цията не завършва с ума, тя очак­ва осво­бождаване в нещо по-велико, в съз­на­ние, което е ду­хов­но и супрамен­тално[2]. Следва­щата стъпка в ево­лю­цията трябва да бъде към развитието на Свръх­разума[3] и Ду­ха като доминиращата мощ в съзна­тел­ното същество. Понеже са­мо тогава вложената в нещата Божес­тве­ност ще се осво­бо­ди напълно и ще стане въз­мож­но животът да прояви съвър­шенство.

Но докато предишните стъпки в еволюцията бяха пред­приемани от Природата без съзна­тел­на воля в растител­ния и животински свят, то при човека Природата става способна да еволюира пос­ред­ством съзнателна воля в инструмен­та. Това обаче не може да бъ­де изцяло постигнато посред­ством умствената воля на човека, тъй ка­то умът стига само до определено положение и след това може са­мо да се дви­жи в кръг. Преориентиране трябва да се случи, поврат на съзна­нието, чрез който умът да се измени в по-вис­шия прин­цип. Този метод се открива посредством древ­ната психоло­гическа дисци­пли­на и практи­ка на Йога. В ми­на­ло­то това е било опитвано чрез оттегляне от света и изчезване във ви­сотата на Аза или Духа. Шри Ауробин­до учи, че е въз­мож­но спус­­ка­не на по-висшия прин­цип, което не просто ще осво­бо­ди духовното Аз от све­та, ала ще го освободи в света, ще замени неве­жеството на ума или не­говото твърде ограничено знание със супра­мен­тал­но ис­тина-съзнание, което ще бъде достатъчен ин­стру­мент на вът­реш­ното Аз и ще позволи на човешкото същес­тво да намери себе си както в дейс­т­вие, тъй и вът­реш­но, и да израс­не от своята все още животинска чо­вечност в обожес­тве­на раса. За тази цел може да се изпол­з­ва психоло­гическата дисци­плина на Йога чрез отваряне на всички части на съществото за преориентиране или тран­с­фор­ма­ция пос­ред­ством спускането и действието на по-висшия, все още прикрит, супра­ментален принцип.

Това обаче не може да стане отведнъж или за кратко време, или чрез някаква скорострелна или чудодейна транс­форма­ция. Много стъпки следва да се пред­приемат от търсещия, преди да е въз­мож­но спуска­нето на супрамен­тала. Човек живее предимно в свои­те по­върх­ностни ум, живот и тяло, но вътре в него има вътрешно същество[4] с по-големи възмож­нос­ти, за което той трябва да се пробуди – тъй като понастоящем той получава от не­го само силно огра­­ни­чено влияние, което непрестанно го устремява към по-въз­ви­шена красота, хармония, сила и знание. За­то­ва пър­вият процес на Йога е да се разгърне обсега на това вът­решно същество и да се живее изотвътре навън, направля­вай­ки външния живот чрез вътрешна светлина и сила. При това човек открива в себе си своята истинска душа, която не е тази вън­ш­на смесица от умствени, витални[5] и физи­чески еле­менти, а нещо от Реалността зад тях, искра от единия Божес­тве­н огън. Той трябва да се научи да живее в своята душа, да прочиства и ориентира към Ис­ти­ната останалото от приро­дата си, задвижван от душата. После мо­же да послед­ват отва­ря­не нагоре и спускане на по-висш прин­цип на Битието. Но дори тогава, това не е отведнъж пълната супра­мен­тал­на Светлина и Сила. Защото има няколко обхвата на съз­нание между обичайния човешки ум и супра­мен­тал­ното Истина-съз­на­ние. Тези междин­ни обхвати трябва да бъдат отво­ре­ни и тях­на­та мощ свалена в ума, живота и тялото. Само след това пъл­ната мощ на Истина-съзна­нието може да ра­бо­ти в природата. По­ра­ди то­ва процесът на тази само­дисцип­лина, или садхана, е дълъг и труден, но дори и мал­ко от него е значителен принос, тъй като пра­ви окончател­ното освобождаване и съвършен­ство по-възмож­но.

Много са нещата, спадащи към по-стари системи, кои­то са нуж­ни по пътя – отваряне на ума към по-голяма широ­та и към усета за Аза и безкрая, изплуване в така наречено­то косми­ческо съзнание, овладяване на же­ла­нията и страстите; външ­ният аскетизъм не е от съ­ществено значение, но превъзмогването на желание и привър­за­ност, както и кон­тро­лът върху тялото и неговите нужди, ламтежи и инстинкти са на­ложителни. Съществува комбинация от принципи­те на древните системи: пътят на з­на­нието посред­ст­вом умствено различаване меж­ду Реалност и види­мост, пътят на сърцето – на пре­да­ност, обич и себе­преда­ване, както и пътят на действието, насоч­ващ волята от моти­вите на личния интерес към Истината и служе­не­то на по-висша Реалност, вместо на егото. Понеже цялото съ­щество следва да бъде тренирано, за да може то да откликва и да бъде трансформирано, когато стане възможно по-висшата Светли­на и Сила да работят в природата.

При тази дисциплина, вдъхновението на Майстора (гуру) и, на труд­ни­те етапи, неговият контрол и неговото при­със­твие са наложител­ни – в противен случай би било невъзможно да се премине през тях без множество спънки и грешки, които биха въз­пре­пят­ствали шансо­ве­те за успех. Майсторът е този, който е възлязъл до по-висше съз­на­­ние и битие, и често бива смятан за негово проявление или пред­ста­вител. Той не само по­ма­га чрез своето учение и още повече чрез своето влия­ние и пример, но и чрез силата да предава своя опит на другите.

Това е учението на Шри Ауробиндо и ме­тодът му на прак­ти­куване. Не е негова задача да развива която и да било религия или да съчетава старите религии, нито пък да основава някаква нова религия – поне­же кое да е от тези неща би било отклонение от цен­тралното му направление. Един­стве­ната цел на неговата Йога е вът­реш­но себеразвитие, чрез което всеки, който я следва, да може с те­че­ние на времето да открие Едното Аз във всичко и да развие съз­на­ние по-високо от менталното – духовно и супрамен­тално съз­на­ние, което ще трансфор­мира и обожестви човеш­ката природа.

Шри Ауробиндо

Писмо до ученик, February 1934

[1] В това изявление Шри Ауробиндо пише за себе си в трето лице.
[2] Супраментал (англ.: Supramental) – Истина-съзнанието, най-висшето божес­тве­но съзнание и сила, действащо във вселената. Принцип на съзна­ние, по-висш от мен­тал­ността, той съществу­ва, действа и постъпва съгласно фундаменталната истина и единство на неща­та, а не подобно на ума – според техните привидности и фено­ме­нал­ни разде­ле­ния. Неговият фундамен­тален характер е зна­ние чрез отъж­дес­т­вя­ва­не (идентифициране), чрез което Висшето Аз е познато, Божес­тве­ната сатчитананда е позната, но също и ис­ти­ната на проявле­нието е позната, понеже и това тук е То.
[3] Свръхразум (англ.: Supermind) – пълното Истина-съзнание на Божес­тве­на­та при­ро­да, в което няма място за принципа на разделение и неве­де­ние и което винаги е пъл­ноценна светли­на и знание, превъзхождащи всякаква ментална субстанция или умствено движение; в свръхразума, ментал­ните разделе­ния и противопоста­вя­ния не съществуват, пробле­ми­те, създа­ва­ни от нашия разделящ и фрагментиращ ум изчезват и Исти­ната се вижда като едно сияйно цяло.
[4] Вътрешно същество (англ.: inner being) – вътрешният ум (на­миращ се зад по­вър­х­ностния ум или обичайната менталност), вътрешният витал, вътрешното фи­зи­чес­ко, с психическото отзад като най-вътрешното; вътрешното същество е истин­но­то същество.
[5] Витал – жизнената природа, изградена от желания, усеща­ния, чув­ства, страсти, енергии за действие, реакции на душата на желанията в човека.

CWSA, том 36, „Автобиографични бележки“, стр. 547–550

Превод от: Tatyana Tas, Auroville, Преводите на Татяна от Шри Ауробиндо.

Гледайте в YouTube: https://youtu.be/cXtCazKPMT0